ย้ำอีกครั้ง,

 

โปรดทราบว่าข้อมูลในเว็บไซต์นี้สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ปีพ.ศ.2537 ห้ามมิให้นำส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดไปใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์

 

การโจรกรรมทางวรรณกรรม หรือ การลอกเลียนวรรณกรรม คือ การนำผลงาน ความคิด หรือคำพูดของผู้อื่นไปใช้โดยไม่ให้เครดิต (ลอกไปลงในหนังสือ วารสาร หนังสือพิมพ์ หรือเว็บไซต์ โดยไม่ขออนุญาตและไม่ระบุที่มา) หรือการนำความคิดและงานของผู้อื่นมาเขียน โดยทำให้ดูเหมือนว่ามาจากความคิดของตนเอง

 

รูปแบบของการกระทำนี้มีตั้งแต่การคัดลอกมาทั้งหมดโดยไม่ระบุที่มา หรือการนำข้อเขียนของผู้อื่นมาเรียบเรียงเขียนใหม่ในแบบของตัวเอง โดยไม่ระบุที่มา

 

 

จาก...เว็บมาสเตอร์พันธุ์ดุ

สั่งซื้อหนังสือทางอินเตอร์เน็ตได้ที่: www.sunnahtrade.com โทร. 085-365 0015, 081-3061728  

 มุสลิมใหม่ในโลกตะวันตก เล่มสอง  [New Muslims in the West 2]  

มุสลิมใหม่ในโลกตะวันตก เล่มสอง ผลงานลำดับที่ 3 ของสำนักพิมพ์ลานา อ่านเรื่องราวของส.ส.มุสลิมคนที่สองในรัฐสภาอเมริกัน นักเตะชื่อก้องโลกอย่างฟร้องค์ ริเบรี่ นักวิทยาศาสตร์ แพทย์ และผู้คนหลากหลายอาชีพในโลกตะวันตกที่หันศรัทธาสู่อิสลาม

 นักบวชคริสต์รับอิสลาม  [Priests enter Islam]  

ผลงานลำดับที่สองของสำนักพิมพ์ลานา (วริษ) อ่านคำพยานของผู้รู้เหล่านี้แล้วท่านจะรักอิสลามมากขึ้น

 มุสลิมใหม่ในโลกตะวันตก เล่มหนึ่ง  [New Muslims in the West 1]  

พ็อกเก็ตบุ๊คเล่มแรกของสำนักพิมพ์ลานา (วริษ) เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับมุสลิมใหม่ในโลกตะวันตกหลากหลายวัยและสาขาอาชีพ ที่เรารวบรวมและเรียบเรียงเพิ่มเติมเป็นรูปเล่มน่าอ่าน

 กีฬาหมากกระดานในอันดาลุส, สเปนอิสลาม  [Games in al-Andalus, Islamic Spain]  

การเล่นเกมต้องอาศัยเวลาพอสมควรซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตหรูหราและบรรยากาศสังคมที่มีกิจกรรมคึกคัก และอัล-อันดาลุส อาณาจักรมุสลิมสเปน ก็คือสังคมนั้น ทั้งในราชสำนักและสวนของกษัตริย์และเสนาบดีระดับสูง, ทั้งในเมืองและในตลาดร้านค้า, ผู้คนต่างก็ใช้เวลาช่วงหนึ่งของวันในการเล่นหมากกระดาน ผู้ปกครองถือว่าเกมที่ต้องใช้ความคิดมากอย่างหมากรุกเป็นกิจกรรมที่มีประโยชน์สำหรับพวกเขา เป็นเกมที่ฝึกโอรสธิดาและข้าราชบริพารให้ใช้ความคิด

 สวนสเปน  [Spanish Garden]  

800 ปีของอิสลามบนแผ่นดินสเปน อาณาจักรอัล-อันดาลุส (ค.ศ.711-1492) ได้ทิ้งร่องรอยอารยธรรมอันยิ่งใหญ่ไว้นานับประการ หนึ่งในนั้นคือ สวนสเปน ซึ่งเป็นสวนสไตล์อิสลาม ที่โดดเด่นที่สุดก็คือ ณ พระราชวังอัลฮัมบราและพระราชวังเจเนอราลีฟ เมืองกรานาดา

 แฟชั่นและสไตล์  [Fashion and Style]  

แฟชั่นอาจจะมาแล้วก็ไป แต่สไตล์อันเป็นนิรันดรจะกลายเป็นพื้นฐานของความมีรสนิยมตราบนานเท่านาน ดังนั้นจึงไม่ต้องประหลาดใจที่คุณจะพบว่าสไตล์และไอเดียการแต่งกายหลายๆ อย่างของยุโรปในทุกวันนี้ถูกสร้างสรรค์ขึ้นมาเมื่อ 1,200 ปีก่อนที่ประเทศสเปน ดินแดนที่ในวันนั้นคือส่วนหนึ่งของโลกอิสลาม

 Shalimar Bagh: นิวาสสถานแห่งรัก  

สวนชาลิมาร์เป็นสวนแห่งความรัก สร้างโดยจักรพรรดิจาฮันกีร์แห่งราชวงศ์โมกุล อินเดีย เพื่อมอบให้แก่ราชินีนูร์ เจฮัน

   แม่น้ำกวาดัลกีบีร์  
 Guadalquivir

เป็นแม่น้ำสายยาวที่สุดของแคว้นอันดาลูเซีย ทางภาคใต้ของประเทศสเปน ชื่อแม่น้ำมาจากภาษาอาหรับว่า อัล-วาดี อัล-กาบีร์ หรือ อัลวาดัลกาบีร์ (al-wādi al-kabīr; الوادي الكبير) แปลว่า หุบเขาใหญ่

   เมืองอัลจิซูร  
 Aljezur

เมืองในแคว้นอัลการ์ฟของโปรตุเกส อัลจิซูร มาจากภาษาอารบิก อัลจุซูร (الجزر) แปลว่า หมู่เกาะ เมืองอัลจิซูรอยู่ภายใต้การปกครองของมุสลิมราว 550 ปี ก่อนที่กองทัพคริสเตียนจะยึดคืนได้ในปี 1246

   แม่น้ำกวาเดียนา  
 Guadiana

แม่น้ำกวาเดียนาเป็นแม่น้ำสายสำคัญสายหนึ่งของประเทศสเปนและประเทศโปรตุเกส ชื่อแม่น้ำมาจากคำว่า อัล-วาดี (الوادي ) ในภาษาอารบิกซึ่งแปลว่า หุบเขา มารวมกับคำว่า อนา กลายเป็น หุบเขาอนา ต่อมาก็เรียกเพี้ยนมาเป็น แม่น้ำกวาเดียนา จนถึงปัจจุบัน

   ทราฟัลการ์  
 Trafalgar

จัตุรัสทราฟัลการ์ กลางกรุงลอนดอน เป็นความภาคภูมิใจของชาวอังกฤษที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของราชนาวีอังกฤษในยุทธนาวีที่ แหลมทราฟัลการ์ ทางตอนใต้ของสเปนเมื่อปี 1805; คำว่า ทราฟัลการ์ มาจากคำภาษาอารบิก ชื่อนี้ปรากฎบนดินแดนยุโรปครั้งแรกที่แหลมทางตอนใต้ของสเปนในสมัยที่สเปนและโปรตุเกสคืออาณาจักร อัล-อันดาลุส ของชาวมุสลิม

คลิกหัวข้อเพื่อดูทั้งหมด / Please click here.
Art of Living
 กำเนิดกาแฟ
 [The Coffee Trail: Origins of the Muslim beverage]  
Arts & Architecture
 สวนอิตาลี
 [Italian Garden]  
Education
 ยุคทองวิทยาการอิสลาม: ยุครวมพลคนรักหนังสือ
 [Love of Books ]  
Engineering
 ฉันจะบิน
 [Flights of Fancy on Manmade Wings]  
Geography
 การเดินเรือ
 [Navigation]  
History: General/Old World
 !  
Islam and Science
 วิทยาศาสตร์ขัดแย้งกับศาสนารึ? แต่ต้องไม่ใช่สำหรับมุสลิมแน่ๆ!
 [Science conflicting with Religion? Not for Muslims!]  
Mathematics
 มุสลิมผู้วางรากฐานคณิตศาสตร์
 [Muslim Founders of Mathematics]  
Medicine
 ผู้ใดค้นพบการไหลเวียนของเลือดก่อน, อิบนุ อัล-นาฟิส หรือ เซอร์วิลเลียม ฮาร์วีย์
 [Who discovered Pulmonary Circulation?]  
Military Science
 อภิมหาปืนใหญ่เติร์ก
 [Great Turkish Bombard]  
Music Science
 ดนตรี
 [Sound System]  
Science
 เครื่องมือดาราศาสตร์ของไทโค บราห์ และตะกียุดดีน
 [Astronomical Instruments of Tycho Brahe and Taqi al-Din]  
The Science of History
 !  
Town & City
 อิทธิพลของซีเรียต่ออัล-อันดาลุส
 [Syrian influence in Cordoba, Spain ]  
Transfer of Science
 โรงเรียนแพทย์ซาแลร์โนกับคอนสแตนติน (ดิอาฟริกัน)
 [Salerno and Constantine (the African)]  
Others
 อิทธิพลของภาษาอาหรับในภาษาสเปน
 [Arabic Contributions to the Spanish Language]  
 
 
 
ตูซีคัปเปิล
กอร์โดบา, เพชรแห่งยุโรปของโลกสมัยกลาง
!
กิตาบ อัล-มาอฺ
นักวิทยาศาสตร์อาหรับกับกฎการหักเหของแสง
 โค้ง  ไม่เคยหลับใหล
อิบนุ บัตตูตา
สแกนดิเนเวียและอิบนุฟัดลัน
พรมแคชเมียร์
ตะกียุดดีนกับกังหันไอน้ำชิ้นแรกของโลก

  Copyright © 2007 musliminventionsthailand.com All rights reserved.    Online: 2 Visitors
 Contact : musliminventionsthailand@yahoo.com

Plagiarism แปลว่า โจรกรรมทางวรรณกรรม หรือ การลอกเลียนวรรณกรรม ความหมายของคำนี้คือ การนำผลงาน ความคิด หรือคำพูดของผู้อื่นไปใช้โดยไม่ให้เครดิต หรือการนำความคิดและงานของผู้อื่นมาเขียน โดยทำให้ดูเหมือนว่ามาจากความคิดของตนเอง

รูปแบบของการกระทำนี้มีตั้งแต่การคัดลอกมาทั้งหมดโดยไม่ระบุที่มา หรือการนำข้อเขียนของผู้อื่นมาเรียบเรียงเขียนใหม่ในแบบของตัวเอง โดยไม่ระบุที่มา

Plagiarism ถือเป็นการผิดจรรยาบรรณที่ร้ายแรงที่สุดในอาชีพการเขียน เป็นการขโมยผลงานผู้อื่น เป็น "อาชญากรรมเลวร้ายที่สุดที่นักเขียนได้กระทำ" (เกรก ทิงเกิล)

เป็นความผิดถือว่ายกโทษให้ไม่ได้ในวงการวารสารศาสตร์ ผลจากการนี้ในประเทศพัฒนาแล้วมักลงเอยด้วยการไล่ออกจากสถานศึกษา หรือไล่ออกจากงาน ผู้ที่กระทำความผิดสถานนี้มักจบสิ้นอนาคตในอาชีพการเขียน หรือหมดศักดิ์ศรีอีกต่อไปในการประกอบวิชาชีพนักเขียน

ผู้กระทำความผิดนี้ ไม่สามารถใช้คำว่า "ไม่รู้" เป็นข้อแก้ตัวได้

หากนักเขียนอาชีพยังไม่รู้ว่าการลอกเลียนงานเขียนนั้นผิด ผู้อ่านจะสามารถหวังอะไรกับนักเขียนชนิดนี้ได้

อ่านเพิ่มเติม:

http://www.faylicity.com/porch/porch64.html

โจรกรรมทางวรรณกรรม